One of the country's leading Irish language groups has criticised the Taoiseach's claim that the number of Irish speakers in the Gaelteacht is increasing.