Lewis Hamilton put his Mercedes on pole position for the French Grand Prix as the crisis at his former team McLaren took another miserable twist.