Facebook and Twitter were once hailed as enablers of democracy. However, as Sherif Elsayed-Ali explains they are now considered by many to be platforms for intolerance