The European Union (EU) has edged closer to being able to sign a free trade deal with Canada on Thursday after Belgium made progress in lifting the veto of one of its regions.