Thousands of people in cities across the US protested against the death of a black man who died of spinal injuries after his arrest by Baltimore police.