Trucks carrying food and medicine have entered a besieged Syrian town near the Lebanese border as part of a large-scale UN-supported aid operation in the country.