It has been framed as a mission impossible, but Matt O’Connor’s coaching colleagues in Munster and Ulster believe Leinster can return from France next Sunday with Toulon’s scalp swinging from their pelts.