Two state employees facing charges related to the Flint water crisis in Michigan are accused of refusing to order chemical treatment that could have prevented the release of lead in old plumbing.