Nine people have died after a furious flash flood tore through a group of family and friends cooling off in a creek in the Tonto National Forest in Arizona.