An internal party row has broken out between two Fine Gael candidates in the upcoming European Parliament elections amid claims that canvassing is taking place outside agreed boundaries contrary to a voting pact.