Fianna Fáil have made approaches to senior Sinn Féin figures in the hope the two parties can form a coalition on Cork County Council.