Appetite, among female executives, for quotas to be introduced as a means of increasing gender equality on the boards of Irish firms is declining, according to a new survey.