Former US president George W Bush returned to New Orleans to praise the region’s recovery on the 10th anniversary of Hurricane Katrina.