China and Saudi Arabia are among modern authoritarians orchestrating increasingly brazen vanishings of opponents, says Nina L. Khrushcheva.