A South African judge has dismissed an appeal by prosecutors for a harsher sentence against Oscar Pistorius, who was found guilty of murder for killing his girlfriend in 2013.