The Government is set to ban expiry dates on gift vouchers as part of an overhaul of consumer law.