A Yemeni military plane has crashed into a neighbourhood in the country’s capital, Sanaa, killing at least nine people and injuring 18, medical and security officials said.