Mick McCarthy has discovered that ‘‘less is more’’ as he prepares his Republic of Ireland players for Saturday’s World Cup Group E opening match against Cameroon.