A city in Ohio once known as the "dry capital" of the world has lifted a ban on alcohol after more than 130 years.