Ireland’s reputation for research excellence is under threat from unequal pay and conditions at one of the country’s leading technology research centres, protesting staff claimed yesterday.