The US Scout movement is signalling its readiness to end a ban on gay members and leaders after a wave of protest.