It’s the mystery that thousands of teenage girls want to solve ... is heart-throb Twilight star Robert Pattinson dating his co-star?