Real Madrid’s clash with Manchester City was always going to be the Champions League tie of the round, but events since the draw have turned this week into a moment of truth for both clubs.