Luis Suarez scored a hat-trick as Barcelona retained their Primera Division title with a 3-0 victory at Granada as Real Madrid's late-season charge came to nothing.