A bid by the Democratic Unionist Party to challenge the legality of the election of David Trimble as the North’s First Minister has been rejected in the High Court in Belfast.