A former journalist who claims he was framed for the unsolved murder of a French film-maker has said he should not have been made a suspect based on what he regards as concocted or manufactured evidence.