Celtic striker Cillian Sheridan has signed a new three-year contract after making an instant impact on his senior debut.