An eye-witness in the case of a man and woman on trial for murdering a 29-year-old man in December 2007, has told the jury he saw a woman jumping on the victim's stomach as he lay unconscious on the ground.