A strong earthquake struck Indonesia’s tsunami-ravaged Aceh province today, swaying buildings and causing some panicky residents to flee their homes.