A coroner has found that the deaths of two British airmen shot down by an American Patriot missile defence system at the beginning of the Iraq war were “entirely avoidable“.