A wooden boat, traditionally used only by the fishermen of the Shannon, is to sail from a West Cork town to the sea for the first time this weekend.