Fear that Egypt’s ruling generals are working to perpetuate their hold on power is causing a political furore, threatening a “second revolution” and sending relations between the generals and activists to new lows less than four weeks before a key election.