A case of mistaken identity reportedly left Duffy in tears on Monday night - after punk rocker Johnny Rotten barked at the star for embracing him.