Ireland's slim hopes of winning the Men's Home Internationals evaporated when they lost to 9-6 to England at Pyle and Kenfig in Wales today.