Bank of England policymakers have said that the British public is right to be angry over bank bailouts and the economic difficulties facing Britain's younger generation.