A rower from Tipperary is being stopped from representing Australia at the 2016 Paralympic Games after repeatedly failing the country’s English language test in order to obtain a visa.