Paul Nicholls ended a relative lean spell when saddling his first winners for 15 days as New Little Bric and Taranis provided him with a short-priced double at Sandown.