British taxpayer-backed Lloyds Banking Group swung to a loss in the first half of the year after it took a £3.2bn (€3.65bn) hit to tackle the payment protection insurance scandal.