Mother’s Day, like crinoline and the pay gap and sending your sons off to die in a war, belongs in the past, writes Suzanne Harrington