Up to 28 countries will help test a new tsunami warning system in the Pacific next month in what is thought to be the first exercise of its kind.