Japan will go ahead with its whaling programme in the Antarctic later this year under heightened security to fend off activists who have vowed to disrupt the annual hunt, the country’s fisheries minister said.