The nephew of Marlo Hyland has been jailed after he was caught test firing handguns in his back garden.