International Olympic Committee president Thomas Bach praised Rio's "marvellous Games" during a closing ceremony marked by colour, music and rain at the Maracana Stadium.