The Government will tomorrow initiate a new bid to force the scrapping of a £470m development at the nuclear waste disposal complex in Sellafield, Cumbria.