Syrian troops have shelled rebel-held areas and clashed with anti-government gunmen in several parts of the country despite an internationally mediated ceasefire, according to activists.