Cork kart driver Cian Sheahan has been banned for nine months after being found guilty of an anti-doping violation.