Protests have broken out in New York City after a white police officer was cleared of blame over the chokehold death of an unarmed black man stopped on suspicion of selling untaxed cigarettes.