Cork actor Eanna Hardwicke may have grown up with a Young Offenders star, but he is set to make a name for himself with a string of big roles, writes Esther McCarthy