Five-time Olympic champion Ian Thorpe has delayed his return to action after pulling out of next month’s Mare Nostrum Series in Monaco as he has not yet fully recovered from a broken hand.