Gridlock in Killarney is endangering the tourism industry for the whole county, the local Chamber of Commerce has warned amid growing frustration by tourists and residents over a chronic lack of parking and traffic management plans.